Have you tried the below English language publications for the Canary Islands?? You may want to search there for work:
Canary Islands:
[!-- BBCode Start --][A HREF=\"http://www.ic-web.com/\" TARGET=\"_blank\"]Island Connections[/A][!-- BBCode End --] Serving English speakers in the Canary Islands. E-mail: [!-- BBcode auto-mailto start --][a href=\"mailto:info@ic-web.com\"]
info@ic-web.com[/a][!-- BBCode auto-mailto end --]
[!-- BBCode Start --][A HREF=\"http://217.121.84.112/sun/index.asp\" TARGET=\"_blank\"]Island Sun[/A][!-- BBCode End --] Distributed throughout the Canary islands. Aimed at tourists and expats -- it also has a "Pink Pages" section for the Gay & Lesbian community. E-mail: [!-- BBcode auto-mailto start --][a href=\"mailto:island-sun@island-sun-newspaper.com\"]
island-sun@island-sun-newspaper.com[/a][!-- BBCode auto-mailto end --]
[!-- BBCode Start --][A HREF=\"http://www.thepaper.net/\" TARGET=\"_blank\"]The Paper[/A][!-- BBCode End --]
Newspaper serving the English-speaking community and holiday makers on the Canary Island of Tenerife, with local news and listings.E-mail: [!-- BBcode auto-mailto start --][a href=\"mailto:thepaper@mail.thepaper.net\"]
thepaper@mail.thepaper.net[/a][!-- BBCode auto-mailto end --]
[!-- BBCode Start --][A HREF=\"http://www.tennews.com\" TARGET=\"_blank\"]Tenerife News[/A][!-- BBCode End --]
Community newspaper serving the Canary Island of Tenerife, mainly devoted to news around the island, investment news as it affects expatriates, and pages on health, fashion, sport, community and forthcoming events. E-mail: [!-- BBcode auto-mailto start --][a href=\"mailto:info@tennews.com\"]
info@tennews.com[/a][!-- BBCode auto-mailto end --] Web [!-- BBCode auto-link start --][a href=\"http://www.tennews.com\" target=\"_blank\"]http://www.tennews.com[/a][!-- BBCode auto-link end --]
Good Luck!
[addsig]